Skip to main content

يا ‌ثوبان، أصلح لحم هذه

This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.

عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِيَّتَهُ، ثُمَّ قَالَ: «يَا ثَوْبَانُ، أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ»، فَلَمْ أَزَلْ أُطْعِمُهُ مِنْهَا حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ.

Gradingصحيح
Attributionرواه مسلم

Explanation

قال ثوبان رضي الله عنه: ذبح النبي صلى الله عليه وسلم ضحيته وهي شاة، وكان ذلك في حجة الوداع، وهو مسافر، فقال: يا ثوبان، اطبخ لحم هذه الأضحية، فما زال ثوبان يُطعم النبي عليه الصلاة والسلام من الأضحية حتى وصل إلى المدينة.

Lessons

  • جواز ادخار لحم الأضحية فوق ثلاث أيام، وجواز التزود منه.
  • الادخار والتزود في الأسفار لا يقدح في التوكل، ولا يخرج صاحبه عن التوكل.
  • الضحية مشروعة للمسافر، كما هي مشروعة للمقيم.
  • الفرق بين الأضحية والهدي بالنية.
  • أن الحاج قد يضحي.

Reference

صحيح مسلم (3/ 1563) (1975)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (33/ 463).

Topics

Browse the Jurisprudence and Juristic Principles section