Skip to main content

من بلغه معروف عن أخيه من غير مسألة ولا إشراف نفس فليقبله ولا يرده

This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.

عن خالد بن عدي الجهني قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من بلغه معروف عن أخيه من غير مسألة ولا إشراف نفس فليقبله ولا يرده، فإنما هو رزق ساقه الله إليه".

Gradingصحيح
Attributionرواه أحمد
Download for AndroidDownload for iOS

Explanation

بيّن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن من جاءته عطيَّةٌ من أخيه في الإسلام، من مالٍ أو طعامٍ أو غير ذلك من الهدايا، دون أن يسأله ويطلبه أو تُحدِّثه نفسه بحصول المال منه وتتمناه: فليأخذه ولا يردَّه، إذ هو رزقٌ قدَّره الله، وفيه تقوية لروابط الأخوة الإيمانية.

Lessons

  • جواز الأخذ من غير مسألة ولا إشراف نفس.
  • جواز السؤال عند الحاجة.
  • وجوب السؤال عند الضرورة

Word meanings

WordMeaning
من بلغه من وصله وأتاه.
معروف خير وصلة.
إشراف نفس تطلُّعها وطمعُها.

Reference

مسند أحمد (29/ 456) (17936)، مسند أحمد ط الرسالة (36/ 30)، التوضيح لشرح الجامع الصحيح (10/ 484)، النهاية في غريب الحديث والأثر (475).

Topics

Browse the Jurisprudence and Juristic Principles section

Related hadiths