Skip to main content

لما نزلت {يدنين عليهن من جلابيبهن} [الأحزاب: 59]، خرج نساء الأنصار كأن على رؤوسهن الغِرْبانُ من الأكسية

This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.

عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: لَمَّا نَزَلَتْ: {يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ} [الأحزاب: 59]، خَرَجَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ كَأَنَّ عَلَى رُؤوسِهِنَّ الْغِرْبَانَ مِنَ الأَكْسِيَةِ.

Gradingصحيح
Attributionرواه أبو داود

Explanation

قالت أم سلمة رضي الله عنها: لما نزلت {يدنين عليهن من جلابيبهن} أي: يرخين عليهن من خمارهن ومن كساءهن، خرج نساء الأنصار وكأن رؤوسهن مثل رؤوس الغراب من سواد الثياب التي تَغَطَينَ بها.

Lessons

  • منقبة لنساء الأنصار في امتثالهن لأمر الله تعالى.
  • استحباب تَغَطِّي النساء عند الخروج بالملاحف السود، لا سيما في الليل؛ فإنه أبلغ في الاستتار، بخلاف الأبيض، والواجب الستر بأي لون.

Word meanings

WordMeaning
الغربان جمع غراب، طائر أسود.

Reference

سنن أبي داود (6/ 197) (4101)، شرح سنن أبي داود لابن رسلان (16/ 360).

Topics

Browse the Jurisprudence and Juristic Principles section