Skip to main content

لا يقطع الوادي ‌إلا ‌شَدًّا

This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.

عن صفية بنت شيبة عن امرأة قالت: رأيتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم، يسعى في بطن المسيل، ويقول: «لا يُقطَعُ الوادي ‌إلا ‌شَدًّا».

Gradingصحيح
Attributionرواه النسائي
Download for AndroidDownload for iOS

Explanation

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى بين الصفا والمروة، فيمشي، وإذا وصل بطن المسيل يجري، وهو موضع المتميز بالإضاءة الخضراء في زماننا الحالي، وكان يقول صلى الله عليه وسلم وهو يسعى: لا يقطع الوادي ‌إلا ‌شَدًّا، أي ينبغي ألا يقطع الوادي إلا بالجري.

Lessons

  • استحباب العدو في السعي في موضع المسيل.

Word meanings

WordMeaning
بطن المسيل وسط المسعى في بطن الوادي بين الصفا والمروة.
لا يقطع الوادي إلا شدًا لا يمر الساعي فيه إلا بالإسراع الذي يقرب إلى العدو والجري.

Reference

سنن النسائي (5/ 242) (2980)، مسند أحمد (45/ 252).

Topics

Browse the Jurisprudence and Juristic Principles section

Related hadiths