عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ.
Gradingصحيح
Attributionرواه مسلم
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لبس خاتم فضة في يمينه
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Explanation
لبس النبي صلى الله عليه وسلم خاتمًا من فضةٍ، في يده اليمنى، وفيه فَصٌّ وهو الجزء الكبير البارز من الخاتم، وهذا الفص مصنوع في الحبشة، وكان عليه الصلاة والسلام يجعل فصه في باطن كفه؛ لأنه أبعد من الزهو والإعجاب، لكن لما لم يأمر بذلك جاز جعله في ظاهر الكف.
Lessons
- جواز لبس الخاتم من فضة للرجال.
- جواز جعل الفص في الخاتم.
- جواز لبس الخاتم في اليمين وفي اليسار، ولا كراهة في واحدة منهما.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| فص | ما يُلصق بالخاتم. |
Reference
صحيح مسلم (3/ 1658) (2094)، مقاييس اللغة (4/ 440)، إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (8/ 452)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (34/ 772).
Topics
Related hadiths
- Verily, the reward of deeds depends on intentions, and each person will be rewarded according to what he intendedAuthentic
- Verily, the lawful is clear, and the unlawful is clearAuthentic
- O people, indeed, Allah is good and does not accept except what is good. Indeed, Allah has commanded the believers with what he commanded the messengersAuthentic
- None of you believes until he loves for his brother what he loves for himselfAuthentic
- Indeed, Allah has enjoined Ihsān (kindness/excellence) in all thingsAuthentic
- Verily, some of what reached people from the speech of the early prophets: If you feel no shame, then do whatever you wishAuthentic