عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الذي تفوته صلاة العصر كأنما وُتِرَ أهله وماله».
الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Gradingصحيح
Attributionمتفق عليه
Explanation
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الذي تفوته صلاة العصر فلا يصليها في وقتها كأنما نُقِصَ أو سُلب منه أهله وماله، وذلك لفضل صلاة العصر، وفيه الحض على أداء الصلاة في وقتها وعدم تفويتها، وبيان تحقير الدنيا وأن قليل عمل البر خير من كثير من الدنيا، فالعاقل العالم بمقدار هذا الخطاب يحزن على فوات صلاة العصر إلم يدرك منها ركعة قبل غروب الشمس، أو قبل اصفرارها فوق حزنه على ذهاب أهله وماله لو حصل.
Lessons
- بيان التشديد في تفويت صلاة العصر.
- بيان عظم قدر صلاة العصر عند الله عز وجل وموقعها من الدين، وأن الذي تفوته قد فجع بدينه بما ذهب منه كما يفجع من ذهب أهله وماله.
- بيان تعظيم فعل الصلاة في وقتها.
- بيان تحقير الدنيا وأن قليل عمل البر خير من كثير من الدنيا.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| وُتر | نُقص، كأنك جعلته وترًا بعد أن كان كثيرًا. |
Reference
صحيح البخاري (1/ 115) (552)، صحيح مسلم (1/ 435) (626)، فتح الباري لابن حجر (1/ 203)، المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (2/ 252)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (13/ 551)، النهاية في غريب الحديث والأثر (ص 957).
Topics
Related hadiths
- Indeed, Allah Almighty has enjoined obligations, so do not violate them; He has set limits, so do not transgress them; He has forbidden things, so do not commit them; and He has kept silent about things out of mercy for you, not out of forgetfulness, so do not search for themAn-Nawawi said: It is a Hasan (sound) Hadīth
- Islam is built on fiveAuthentic
- Leave what you doubt for what you do not doubtAuthentic
- Indeed, Allah has enjoined Ihsān (kindness/excellence) in all thingsAuthentic
- If I were to pray the obligatory prayers, fast Ramadan, adopt the lawful, as lawful and adopt the unlawful as unlawfulAuthentic
- Purity is half of faith, al-hamdulillāh (praise be to Allah) fills the Scale, and subhānallāh wa al-hamdulillāh (glory and praise be to Allah) fills what is between the heavens and the earthAuthentic