عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (من استطاع أن يموت بالمدينة فليمت بها، فإني أشفع لمن يموت بها).
Gradingصحيح
Attributionرواه الترمذي وابن ماجه
من استطاع أن يموت بالمدينة فليمت بها، فإني أشفع لمن يموت بها
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Explanation
يخبر النبي صلى الله عليه وسلم عن فضل من يموت بالمدينة، وأنه عليه الصلاة والسلام يشفع لمن يموت بها، وفيه الترغيب على العيش في المدينة حتى يحصل له الموت فيها؛ لنيل شفاعته عليه الصلاة والسلام، كمقوله تعالى: (ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون)، أي اثبتوا على الإسلام حتى تموتوا عليه.
Lessons
- فضل الموت بالمدينة.
- إثبات الشفاعة للنبي صلى الله عليه وسلم.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| من استطاع أن يموت بالمدينة | أي يبقى فيها ولا يخرج منها حتى يأتي أجله. |
| فإني أشفع | وهي شفاعة فوق الشفاعة العامة. |
Reference
سنن الترمذي (6/ 202) (3917)، سنن ابن ماجه (4/ 292) (3112).
Topics
Related hadiths
- The thing that I fear most for you is minor Shirk (polytheism).' They said: 'What is minor Shirk, O Messenger of Allah?' He said: 'It is Riyā’Hasan
- Avoid what I have forbidden you from; and do as much as you can, of what I have ordered you. Indeed, those before you were ruined because of their excessive questioning and disagreeing with their prophetsAuthentic hadith
- O Allah, treat harshly those who have any charge over my Ummah and treat them harshly, and treat gently those who have any charge over my Ummah and treat them gentlyAuthentic
- The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was the best of people in terms of moralsAuthentic
- Indeed, the Prophet's character was the Qur’anAuthentic
- The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) preferred beginning with the right side when wearing his sandals, combing his hair, purifying himself, and in all of his affairsAuthentic