عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم مكة استقبلته أغيلمة بني عبد المطلب، فحمل واحدًا بين يديه، وآخرَ خلفه.
Gradingصحيح
Attributionرواه البخاري
لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم مكة استقبلته أغيلمة بني عبد المطلب
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Explanation
لما جاء النبي صلى الله عليه وسلم إلى مكة في الفتح، استقبله صبيان بني عبد المطلب الصغار، فحمل عليه الصلاة والسلام أحد الصبيان بين يديه وحمل آخر خلفه. وهذا من رحمته عليه الصلاة والسلام، وفيه إباحة استقبال القادم من السفر.
Lessons
- بيان رحمة النبي صلى الله عليه وسلم مع الصغار وتواضعه.
- يؤخذ منه بطريق القياس تلقي القادمين من الحج بل ومن في معناهم كمن قدم من جهاد أو سفر تأنيسا لهم وتطييبا لقلوبهم.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| أغيلمة | صبيان. |
Reference
صحيح البخاري (3/ 7) (1798)، النهاية في غريب الحديث والأثر (677)، إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (3/ 278).
Topics
Related hadiths
- Verily, the reward of deeds depends on intentions, and each person will be rewarded according to what he intendedAuthentic
- Verily, the lawful is clear, and the unlawful is clearAuthentic
- O people, indeed, Allah is good and does not accept except what is good. Indeed, Allah has commanded the believers with what he commanded the messengersAuthentic
- None of you believes until he loves for his brother what he loves for himselfAuthentic
- Indeed, Allah has enjoined Ihsān (kindness/excellence) in all thingsAuthentic
- Verily, some of what reached people from the speech of the early prophets: If you feel no shame, then do whatever you wishAuthentic