Skip to main content

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر والشمس مرتفعة حَيَّة

This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.

عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر والشمس مرتفعة حَيَّة، فيذهب الذاهب إلى العوالي، فيأتيهم والشمس مرتفعة، وبعض العوالي من المدينة على أربعة أميال أو نحوه.

Gradingصحيح
Attributionمتفق عليه
Download for AndroidDownload for iOS

Explanation

قال أنس بن مالك رضي الله عنه: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة العصر والشمس مرتفعة حية، إشارةً إلى بقاء حرها وضوئها، فيذهب الذاهب بعد الصلاة إلى العوالي، وهي عبارة عن القرى المجتمعة حول المدينة، وهي الآن حيٌّ من أحيائها، فيأتيهم والشمس لازالت مرتفعة لكن دون ذلك الارتفاع، وبين بعض العوالي والمدينة مسافة أربعة أميال أو نحوه، وفي ذلك دليل على تعجيله صلى الله عليه وسلم لصلاة العصر لوصف الشمس بالارتفاع بعد أن تمضي مسافة سير أربعة أميال، ويعادل قرابة ستة كيلوات ونصف.

Lessons

  • تعجيل النبي صلى الله عليه وسلم لصلاة العصر لوصف الشمس بالارتفاع بعد أن تمضي مسافة أربعة أميال.
  • استحباب تعجيل صلاة العصر.

Word meanings

WordMeaning
مرتفعة حية حرها وضوؤها باقٍ لم يذهب.
العوالي القرى الواقعة حول المدينة.
أميال وحدة لقياس المسافة.

Reference

صحيح البخاري (1/ 115) (550)، صحيح مسلم (1/ 433) (621)، فتح الباري لابن حجر (2/ 28).

Topics

Browse the Jurisprudence and Juristic Principles section

Related hadiths