عن عروة قال: سمعتني عائشة وأنا أتكلم بعد العشاء الآخرة، فقالت: يا عُرَي، ألا تُريح كاتبك، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يكن ينام قبلها ولا يتحدث بعدها.
Gradingصحيح
Attributionرواه ابن حبان
إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يكن ينام قبلها ولا يتحدث بعدها
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Explanation
قال عروة رضي الله عنه: سمعتني عائشة وأنا أتكلم بعد صلاة العشاء، وعائشة أم المؤمنين خالة عروة، فقالت: يا عُرَي، ألا تريح كاتبك؟ وهو الملك الذي يكتب أقوالك وأعمالك، وتقصد ألا يتحدث كثيرًا، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يكن ينام قبل صلاة العشاء حرصًا على الصلاة، ولا يتحدث بعدها إلا لما فيه مصلحة.
Lessons
- أهمية معاهدة الصلوات والحرص على عدم فواتها.
- عدم الإكثار من الحديث بعد صلاة العشاء إلا لضرورة أو علم ونحوه.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| عُري | المقصود عروة بن الزبير، وهذا تصغير لاسمه. |
| ألا تريح كاتبك | من الملائكة، كناية عن ترك الحديث. |
Reference
صحيح ابن حبان (12/ 355) (5547).
Topics
Related hadiths
- Verily, the reward of deeds depends on intentions, and each person will be rewarded according to what he intendedAuthentic
- Verily, the lawful is clear, and the unlawful is clearAuthentic
- O people, indeed, Allah is good and does not accept except what is good. Indeed, Allah has commanded the believers with what he commanded the messengersAuthentic
- None of you believes until he loves for his brother what he loves for himselfAuthentic
- Indeed, Allah has enjoined Ihsān (kindness/excellence) in all thingsAuthentic
- Verily, some of what reached people from the speech of the early prophets: If you feel no shame, then do whatever you wishAuthentic