عن عائشة أن الناس كانوا يتحرون بهداياهم يوم عائشة، يبتغون بذلك مرضاة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Gradingصحيح
Attributionمتفق عليه
أن الناس كانوا يتحرون بهداياهم يوم عائشة، يبتغون بذلك مرضاة رسول الله صلى الله عليه وسلم
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Explanation
أخبرت عائشة رضي الله عنها أن الناس كانوا ينتظرون اليوم الذي يبيت فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم عندها، فيقدمون إليه هداياهم في ذلك اليوم؛ لعلمهم بأن عائشة أحب الناس له صلى الله عليه وسلم، وليس في ذلك ظلم لبقية أمهات المؤمنين؛ لأن هذا من اجتهاد المُهْدِين، وليس من أمر سيد المرسلين.
Lessons
- فضل عائشة رضي الله عنها.
- حب الصحابة للنبي صلى الله عليه وسلم وحرصهم على إدخال السرور عليه.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| يتحرون | يتقصدون ويتعمدون إرسالها في يومها. |
| يبتغون | يطلبون. |
Reference
صحيح البخاري (3/ 155) (2574)، صحيح مسلم (4/ 1891) (2441)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (39/ 66)، النهاية في غريب الحديث والأثر (203).
Topics
Related hadiths
- The thing that I fear most for you is minor Shirk (polytheism).' They said: 'What is minor Shirk, O Messenger of Allah?' He said: 'It is Riyā’Hasan
- Avoid what I have forbidden you from; and do as much as you can, of what I have ordered you. Indeed, those before you were ruined because of their excessive questioning and disagreeing with their prophetsAuthentic hadith
- O Allah, treat harshly those who have any charge over my Ummah and treat them harshly, and treat gently those who have any charge over my Ummah and treat them gentlyAuthentic
- The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was the best of people in terms of moralsAuthentic
- Indeed, the Prophet's character was the Qur’anAuthentic
- The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) preferred beginning with the right side when wearing his sandals, combing his hair, purifying himself, and in all of his affairsAuthentic