عن المغيرة بن شعبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الراكب يسير خلف الجنازة، والماشي يمشي خلفها وأمامها، وعن يمينها وعن يسارها، قريبًا منها، والسقط يصلى عليه ويدعى لوالديه بالمغفرة والرحمة".
السقط يصلى عليه ويدعى لوالديه بالمغفرة والرحمة
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Explanation
بيّن رسول الله صلى الله عليه وسلم كيفية السير في الجنازة واتباعها للماشي والراكب، فالراكب على دابة أو ما يشابهها يسير خلف الجنازة، أما الذي يمشي على رجليه فإنه يسير كما يتيسر له، خلفها وأمامها وعن يمينها وعن يسارها، وقريبًا منها، والمشي خلفها يكون قريبًا منها، وكذلك أمامها؛ ليصدق عليه أمه معها، ولأنه إذا احتيج إليه لحمل أو غير ذلك فإنه يكون قريبًا، بخلاف ما إذا كان بعيدًا منها، فالحاصل أنهم يكونون حولها قريبين منها، سواء كانوا أمامَها أو يمينَها أو شمالَها أو خلفَها. والجنين الذي يسقط من بطن أمه ميتًا فإنه يُصلى عليه مادام أنه إنسان مكتمل ولو لم يستهل صارخًا، وأما الذي يتعلق بالاستهلال فهو الميراث، ويدعى لأبويه بالمغفرة والرحمة.
Lessons
- آداب تتبع الجنازة للماشي والراكب.
- السقط يُصلى عليه ويُدعى لوالديه.
- الراجح هو القول بالصلاة على الطفل المتخلق مطلقًا.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| الراكب | الذي يركب على الدابّة وما شابهها. |
| يسير | يمشي. |
| السقط | -بالكسر والفتح والضم، والكسر أكثرها- هو الولد الذي يسقط من بطن أمه قبل أن يولد حيًّا. |
Reference
سنن أبي داود (5/ 90) (3180)، سنن النسائي (4/ 55) (1942)، سنن ابن ماجه (2/ 457) (1481)، النهاية في غريب الحديث والأثر (434)، ذخيرة العقبى في شرح المجتبى (19/ 187)، شرح سنن أبي داود للعباد (367/ 55).
Topics
Related hadiths
- Indeed, Allah Almighty has enjoined obligations, so do not violate them; He has set limits, so do not transgress them; He has forbidden things, so do not commit them; and He has kept silent about things out of mercy for you, not out of forgetfulness, so do not search for themAn-Nawawi said: It is a Hasan (sound) Hadīth
- Islam is built on fiveAuthentic
- Leave what you doubt for what you do not doubtAuthentic
- Indeed, Allah has enjoined Ihsān (kindness/excellence) in all thingsAuthentic
- If I were to pray the obligatory prayers, fast Ramadan, adopt the lawful, as lawful and adopt the unlawful as unlawfulAuthentic
- Purity is half of faith, al-hamdulillāh (praise be to Allah) fills the Scale, and subhānallāh wa al-hamdulillāh (glory and praise be to Allah) fills what is between the heavens and the earthAuthentic