عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: أبطأتُ على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة بعد العشاء، ثم جئت، فقال: "أين كنتِ؟" قلت: كنت أسمع قراءة رجل من أصحابك لم أسمع مثل قراءته وصوته من أحد، قالت: فقام وقمت معه حتى استمع له، ثم التفت إلي، فقال: "هذا سالم مولى أبي حذيفة، الحمد لله الذي جعل في أمتي مثل هذا".
الحمد لله الذي جعل في أمتي مثل هذا
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Gradingصحيح
Attributionرواه ابن ماجه
Explanation
تروي عائشة رضي الله عنها أنها تأخرت في الحضور عند النبي صلى الله عليه وسلم ليلة بعد العشاء، فعندما جاءته سألها أين كانت؟ فقالت إنها كانت تستمع لقراءة صحابي حسن الصوت والقراءة لم تسمع مثل قراءته أحدًا من قبل، وهذا يدل على اهتمامها رضي الله عنها بما يزيد الإيمان، فقام معها -عليه الصلاة والسلام- ليسمع قراءته، وهذا من حسن تعامله مع أهله، فلما سمعها قال لها: هذا سالم مولى أبي حذيفة، الحمد لله الذي جعل في أمتي مثله في حسن الصوت والقراءة، وهذه منقبة لسالم رضي الله عنه .
Lessons
- استحباب تحسين الصوت بقراءة القرآن.
- جواز سماع القرآن من الآخرين.
- اهتمام النبي -صلى الله عليه وسلم- بزوجاته و سؤالها عن تأخرها وقيامه معها ليسمع القراءة.
- حمد النبي -صلى الله عليه وسلم- دليل على أهمية قراءة القرآن بطريقة حسنة وصوت جميل.
- فضل سالم مولى أبي حذيفة.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| ـ ـ |
Reference
سنن ابن ماجه (2/ 363) (1338)، مرشد ذوي الحجا والحاجة إلى سنن ابن ماجه (8/218).
Topics
Related hadiths
- Keep on reciting this Qur'an, for by the One in Whose Hand my soul is, the Qur'an slips away from memory faster than camels escaping their tying ropesAuthentic
- The best of you are those who learn the Qur’an and teach itAuthentic
- Do not turn your houses into graves. Indeed, Satan runs away from the house in which Surat al-Baqarah is recitedAuthentic
- Whoever recites the last two verses of Sūrat al-Baqarah at a night, they will suffice himAuthentic
- Whoever recites a letter from the Book of Allah will be credited with a good deed for it, and a good deed is multiplied tenfoldHasan
- The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to remember Allah at all timesAuthentic