Skip to main content

Travel Azkar

أذكار السفر

0%
Reading progress0%0 / 10
Azkar completed
0 / 10
Total repetitions required
10
View mode
Text size100%
0/1
Listen0:45

بِسْمِ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ﴾، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.

Bismillahi, walhamdu lillahi, subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila rabbina lamunqaliboon, alhamdu lillah, alhamdu lillah, alhamdu lillah, Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, subhanaka allahumma inni dhalamtu nafsi faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunooba illa ant.

📖

دعاء ركوب الدابة أو السيارة أو أي وسيلة سفر، فعن علي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول ذلك إذا ركب، ثم ضحك وأخبر أن الرب يعجب من عبده إذا قال: اغفر لي ذنوبي، يعلم أنه لا يغفر الذنوب غيري.

رواه أبو داود والترمذي وقال: حسن صحيح

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen1:11

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ﴾، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila rabbina lamunqaliboon, allahumma inna nas'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda, allahumma hawwin 'alayna safarana hadha watwi 'anna bu'dah, allahumma antas-sahibu fis-safar, wal-khalifatu fil-ahl, allahumma inni a'oodhu bika min wa'tha'is-safar, wa ka'abatil-manzar, wa soo'il-munqalabi fil-mali wal-ahl.

📖

كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا استوى على بعيره خارجًا إلى سفر كبَّر ثلاثًا ثم قال هذا الدعاء، وإذا رجع قالهن وزاد فيهن: آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ.

رواه مسلم

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:37

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ.

La ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer, ayiboona ta'iboona 'abidoona lirabbina hamidoon, sadaqallahu wa'dah, wa nasara 'abdah, wa hazamal-ahzaba wahdah.

📖

دعاء العودة من السفر، كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قفل (رجع) من غزو أو حج أو عمرة يكبِّر على كل شرف من الأرض ثلاث تكبيرات ثم يقول ذلك.

متفق عليه

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:38

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا.

Allahumma rabbas-samawatis-sab'i wa ma adhlaln, wa rabbal-aradeenas-sab'i wa ma aqlaln, wa rabbash-shayateeni wa ma adlaln, wa rabbar-riyahi wa ma dharayn, as'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha wa khayra ma feeha, wa a'oodhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma feeha.

📖

يُقال عند دخول قرية أو بلدة في السفر.

رواه الحاكم وصححه ووافقه الذهبي - حصن المسلم

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:13

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ.

A'oodhu bikalimatil-lahit-tammati min sharri ma khalaq.

📖

من نزل منزلًا (في سفر أو غيره) ثم قال ذلك، لم يضرَّه شيء حتى يرتحل من منزله ذلك.

رواه مسلم

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:14

التَّكْبِيرُ عِنْدَ الصُّعُودِ: اللَّهُ أَكْبَرُ. وَالتَّسْبِيحُ عِنْدَ الْهُبُوطِ: سُبْحَانَ اللَّهِ.

At-takbeer 'indas-su'ood: Allahu akbar. Wat-tasbeeh 'indal-huboot: Subhanallah.

📖

من هدي النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه في السفر، قال جابر بن عبد الله رضي الله عنهما: كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا نَزَلْنَا سَبَّحْنَا.

رواه البخاري

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:20

سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا، رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا، عَائِذًا بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ.

Samma'a sami'un bihamdil-lahi wa husni bala'ihi 'alayna, rabbana sahibna wa afdil 'alayna, 'a'idhan billahi minan-nar.

📖

كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان في سفر وأَسحَر (دخل عليه وقت السَّحَر آخر الليل) يقول ذلك.

رواه مسلم

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:10

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ، زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُ مَا كُنْتَ.

Astawdi'ullaha deenaka wa amanataka wa khawateema 'amalik, zawwadakal-lahut-taqwa, wa ghafara dhanbak, wa yassara lakal-khayra haythu ma kunt.

📖

دعاء المقيم للمسافر عند توديعه، كما كان النبي صلى الله عليه وسلم يودِّع أصحابه.

رواه الترمذي وقال: حسن صحيح

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:10

أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ.

Astawdi'ukumul-lahal-ladhi la tadee'u wada'i'uh.

📖

دعاء المسافر لمن يودِّعهم من أهله وأصحابه.

رواه أحمد وابن ماجه بسند صحيح

Tap anywhere to count repetition
0/1
Listen0:07

بِسْمِ اللَّهِ. (إِذَا عَثَرَتْ بِكَ الدَّابَّةُ أَوِ الْمَرْكُوبُ)

Bismillah. (When your mount or vehicle stumbles)

📖

قال صلى الله عليه وسلم: «لا تقل: تَعِسَ الشيطان؛ فإنه يتعاظم حتى يكون مثل البيت، ولكن قل: بسم الله؛ فإنه يتصاغر حتى يكون مثل الذباب».

رواه أبو داود 4982، وصححه الألباني

Tap anywhere to count repetition