عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: مَرَّ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَدْعُو بِأُصْبُعَيَّ، فَقَالَ: «أَحِّدْ أَحِّدْ»، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ.
Gradingصحيح
Attributionرواه أبو داود
مَرَّ علي النبي صلى الله عليه وسلم وأنا أدعو بإصبعيَّ فقال: أحِّد أحِّد
This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
Explanation
مر النبي صلى الله عليه وسلم بسعد بن أبي وقاص رضي الله عنه وهو يدعو ويشير بإصبعيه الاثنين، فقال له: "أحِّد أحِّد" أي اقتصر على الأصبع الواحد من اليد اليمنى وأشر بها؛ لأن الذي يدعوه واحد وهو الله تعالى.
Lessons
- تعليم من تراه يتقرب إلى الله تعالى بما ليس مشروعًا وإلم يسأل.
- قد يكون هذا الدعاء في التشهد، وقد يكون خارج الصلاة.
Word meanings
| Word | Meaning |
|---|---|
| أحد | أشر بإصبع واحدة. |
Reference
سنن أبي داود (2/ 615) (1499)، شرح سنن أبي داود لابن رسلان (7/ 264)، شرح سنن أبي داود للعباد (179/ 17).
Topics
Related hadiths
- Verily, the reward of deeds depends on intentions, and each person will be rewarded according to what he intendedAuthentic
- Verily, the lawful is clear, and the unlawful is clearAuthentic
- O people, indeed, Allah is good and does not accept except what is good. Indeed, Allah has commanded the believers with what he commanded the messengersAuthentic
- None of you believes until he loves for his brother what he loves for himselfAuthentic
- Indeed, Allah has enjoined Ihsān (kindness/excellence) in all thingsAuthentic
- Verily, some of what reached people from the speech of the early prophets: If you feel no shame, then do whatever you wishAuthentic