This hadith is currently available in Arabic only; its English translation has not been published yet.
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: صَنَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةً سَوْدَاءَ، فَلَبِسَهَا، فَلَمَّا عَرَقَ فِيهَا وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ، فَقَذَفَهَا، قَالَ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ: وَكَانَ تُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ.
قالت عائشة رضي الله عنها: صنعتُ للنبي صلى الله عليه وسلم شملة سوداءَ فلبسها، فلما تعرق فيها ظهرت منها رائحة الصوف الذي هي منسوجة منه، فتركها كراهةً لرائحتها، وكان عليه الصلاة والسلام تعجبه الريح الطيبة، ويكره أن توجد منه رائحة كريهة.
سنن أبي داود (6/ 175) (4074)، السنن الكبرى للنسائي (8/ 389) (9488)، شرح سنن أبي داود لابن رسلان (16/ 301).