تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى.
Tubli wa yukhliful-lahu ta'ala.
الدعاء لمن لبس ثوبًا جديدًا، أي: تلبسه حتى يَبلى ويعوِّضك الله غيره، فيطول عمرك.
رواه أبو داود، وصححه الألباني
0 / 1
Tap the circle to count
From Clothing Azkar — Hisnul Muslim
The dua for someone wearing new clothes is among the clothing azkar directed at others: upon seeing someone in a new garment, it is recommended to greet them with this brief supplication. It is a beautiful social formula that combines congratulation with a prayer for a long life and continued provision.
تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى.
Tubli wa yukhliful-lahu ta'ala.
الدعاء لمن لبس ثوبًا جديدًا، أي: تلبسه حتى يَبلى ويعوِّضك الله غيره، فيطول عمرك.
رواه أبو داود، وصححه الألباني
0 / 1
Tap the circle to count
May it wear out, and may Allah the Exalted replace it. This is a short congratulatory dua said to someone wearing new clothes, wishing them long enough life and continued provision that this garment will eventually wear out and Allah will grant them another.
It is said to someone seen wearing a new garment, as a congratulation and a prayer that they wear it out and Allah replaces it with another, meaning a long life for them.
This dhikr is part of Clothing Azkar as documented in Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim), and is recited 1 time.
Track your azkar with the smart counter — download the app for free