The azkar after prayer include this remembrance which was said after every prescribed prayer, following the declaration of oneness. It is narrated in al-Bukhari and Muslim, and in it is the affirmation that all giving and withholding rest in Allah's hand alone.
Allahumma la mani'a lima a'tayt, wa la mu'tiya lima mana't, wa la yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd.
📖 Virtue (Arabic source text)
كان النبي صلى الله عليه وسلم يقولها دبر كل صلاة مكتوبة بعد: لا إله إلا الله وحده لا شريك له.
رواه البخاري 844 ومسلم 593
Listen0:22حصن المسلم
0 / 1
Tap the circle to count
Meaning
O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and no fortune can avail its owner against You.
When to recite
Say it once after every obligatory prayer, following "There is no deity except Allah alone, no partner has He," as part of the post-prayer azkar.
About this dhikr
This dhikr is part of After Prayer Azkar as documented in Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim), and is recited 1 time.
How many times should this dhikr be recited?
This dhikr is recited 1 time, as narrated in Hisnul Muslim. Use the smart counter on this page to track your repetitions.
When was this dhikr said?
It was said after every prescribed prayer following the declaration of oneness, and it is narrated in al-Bukhari and Muslim, making it among the established after-prayer azkar.
What does "no fortune can avail its owner against You" mean?
It means that a person of wealth or high standing gains nothing from that fortune before Allah; what benefits is righteous deeds and faith. It magnifies Allah and belittles all besides Him.
How many times is this dhikr said after prayer?
It is said once after every obligatory prayer, and you can track your after-prayer azkar with the smart counter on this page.