الذكر عند سماع صياح الديك ونهيق الحمار من الأذكار المتفرقة اللطيفة التي تربط أصوات الحيوانات من حولنا بعالم الغيب، فصياح الديك مناسبة لسؤال الله من فضله، ونهيق الحمار مناسبة للاستعاذة بالله من الشيطان.
Idha sami'tum siyahad-diyakati fas'alullaha min fadlih, fa innaha ra'at malaka, wa idha sami'tum naheeqal-himari fata'awwadhoo billahi minash-shaytan, fa innahu ra'a shaytana.
📖 الفضل
من هدي النبي صلى الله عليه وسلم عند سماع صياح الديك ونهيق الحمار.
متفق عليه
0 / 1
اضغط الدائرة للعدّ
المعنى بالإنجليزية
When you hear the crowing of roosters, ask Allah for His bounty, for they have seen an angel. And when you hear the braying of a donkey, seek refuge in Allah from Satan, for it has seen a devil.
متى يُقال هذا الذكر
يُقال عند سماع صياح الديك سؤال الله من فضله، وعند سماع نهيق الحمار الاستعاذة بالله من الشيطان.
عن هذا الذكر
هذا الذكر من أذكار متفرقة الموثقة في كتاب حصن المسلم، ويُردد مرة واحدة.
كم مرة يُقرأ هذا الذكر؟
يُردد هذا الذكر مرة واحدة كما ورد في كتاب حصن المسلم. يمكنك استخدام العداد الذكي في الصفحة لمتابعة التكرار.
ماذا يُستحب عند سماع صياح الديك؟
يُستحب سؤال الله من فضله، فقد ورد أن الديك إذا صاح فإنه رأى ملكًا.
ماذا يُستحب عند سماع نهيق الحمار؟
يُستحب التعوذ بالله من الشيطان، فقد ورد أن الحمار إذا نهق فإنه رأى شيطانًا.
ما الحكمة من هذا الذكر؟
يربط المسلم بين ما يسمعه من أصوات الحيوانات وبين استحضار عالم الملائكة والشياطين، فيغتنم اللحظة بالدعاء والاستعاذة.