من أذكار النوم التي كان يقولها النبي صلى الله عليه وسلم عند اضطجاعه على فراشه، يسلّم فيها العبد أمر نفسه لله في نومه ويقظته. وفيها تفويض كامل: إن قبض الله الروح في المنام سأله الرحمة، وإن ردّها سأله الحفظ بحفظه لعباده الصالحين.
In Your name, my Lord, I lay my side down, and by You I raise it. If You take hold of my soul, then have mercy upon it; and if You send it back, then protect it with that by which You protect Your righteous servants.
متى يُقال هذا الذكر
يُقال مرة واحدة عند الاستلقاء على الفراش استعداداً للنوم، ويُستحب أن يكون من آخر ما يختم به المسلم يومه بعد بقية أذكار النوم.
عن هذا الذكر
هذا الذكر من أذكار النوم الموثقة في كتاب حصن المسلم، ويُردد مرة واحدة.
كم مرة يُقرأ هذا الذكر؟
يُردد هذا الذكر مرة واحدة كما ورد في كتاب حصن المسلم. يمكنك استخدام العداد الذكي في الصفحة لمتابعة التكرار.
متى يُقال ذكر «باسمك ربي وضعت جنبي»؟
يُقال عند الاضطجاع على الفراش قبيل النوم مباشرة، تفويضاً لأمر النفس إلى الله في المنام.
كم مرة يُكرَّر هذا الذكر عند النوم؟
يُقال مرة واحدة، ويمكنك متابعة أذكار النوم كاملة باستخدام العدّاد الذكي في هذه الصفحة.
ما معنى «فإن أمسكت نفسي فارحمها»؟
أي إن قبضت روحي في نومي فتوفّيتها فارحمها برحمتك، وإن رددتها إليّ باليقظة فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين.