Duas from the Quran
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ.
Rabbana la tuzigh quloobana ba'da idh hadaytana wahab lana min ladunka rahmah, innaka antal-Wahhab.
دعاء الراسخين في العلم لطلب الثبات على الهداية.
سورة آل عمران - آية 8
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ.
Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakoonanna minal-khasireen.
دعاء آدم وحواء عليهما السلام حين تابا إلى الله.
سورة الأعراف - آية 23
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ، رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ.
Rabbij-'alni muqeemas-salati wa min dhurriyyati, Rabbana wa taqabbal du'a. Rabbanagh-fir li wa liwalidayya wa lil-mu'mineena yawma yaqoomul-hisab.
دعاء إبراهيم عليه السلام لنفسه وذريته بإقامة الصلاة، والمغفرة له ولوالديه وللمؤمنين.
سورة إبراهيم - آية 40-41
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا.
Rabbir-hamhuma kama rabbayani sagheera.
دعاء للوالدين أمر الله به عباده مع خفض جناح الذل من الرحمة.
سورة الإسراء - آية 24
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا.
Rabbi zidni 'ilma.
أمر الله نبيه صلى الله عليه وسلم أن يستزيده من العلم.
سورة طه - آية 114
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ.
Rabbi awzi'ni an ashkura ni'matakal-lati an'amta 'alayya wa 'ala walidayya wa an a'mala salihan tardahu wa aslih li fi dhurriyyati, inni tubtu ilayka wa inni minal-muslimeen.
دعاء شكر النعمة وصلاح الذرية.
سورة الأحقاف - آية 15
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.
Rabbana afrigh 'alayna sabran wa thabbit aqdamana wansurna 'alal-qawmil-kafireen.
دعاء طالوت وجنوده ومعهم داود عليه السلام عند لقاء العدو.
سورة البقرة - آية 250
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ.
Rabbana taqabbal minna innaka antas-Samee'ul-'Aleem.
دعاء إبراهيم وإسماعيل عليهما السلام عند رفع القواعد من البيت الحرام.
سورة البقرة - آية 127
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ.
Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibah, innaka samee'ud-du'a.
دعاء زكريا عليه السلام لطلب الذرية الصالحة.
سورة آل عمران - آية 38
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.
Rabbanagh-fir lana dhunoobana wa israfana fi amrina wa thabbit aqdamana wansurna 'alal-qawmil-kafireen.
من دعاء الربانيين الذين قاتلوا مع الأنبياء فما وهنوا وما ضعفوا.
سورة آل عمران - آية 147
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ.
Rabbi a'oodhu bika min hamazatish-shayateen, wa a'oodhu bika Rabbi an yahduroon.
الاستعاذة بالله من وساوس الشياطين وحضورهم.
سورة المؤمنون - آية 97-98
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ.
Rabbanagh-fir lana wa li-ikhwaninal-ladheena sabaqoona bil-eeman, wa la taj'al fi quloobina ghillan lilladheena amanoo, Rabbana innaka Ra'oofun Raheem.
دعاء للمؤمنين السابقين وسلامة الصدر لأهل الإيمان.
سورة الحشر - آية 10
رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
Rabbana 'alayka tawakkalna wa ilayka anabna wa ilaykal-maseer.
من دعاء إبراهيم عليه السلام والذين معه.
سورة الممتحنة - آية 4
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
Rabbana atmim lana noorana waghfir lana, innaka 'ala kulli shay'in qadeer.
دعاء المؤمنين يوم القيامة، ويُدعى به لطلب تمام النور والمغفرة.
سورة التحريم - آية 8
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ.
Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqeer.
دعاء موسى عليه السلام، من أدعية طلب الرزق والفرج.
سورة القصص - آية 24
رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا.
Rabbi adkhilni mudkhala sidqin wa akhrijni mukhraja sidqin waj'al li min ladunka sultanan naseera.
أمر الله نبيه صلى الله عليه وسلم أن يدعو به.
سورة الإسراء - آية 80
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.
Rabbigh-fir warham wa anta khayrur-rahimeen.
ختام سورة المؤمنون، دعاء جامع للمغفرة والرحمة.
سورة المؤمنون - آية 118